Interprefy
A AP | PORTUGAL é parceiro oficial Interprefy.
A Interprefy é uma plataforma de interpretação à distância desenhada para eventos virtuais e híbridos.
Quer se trate de um grande evento, uma simples reunião de negócios, conferência de imprensa ou até mesmo um seminário, o recurso à interpretação assegura que a sua mensagem alcança diversos públicos a qualquer hora e em qualquer lugar.
Esta nova parceria da AP | PORTUGAL permite oferecer aos seus clientes três soluções capazes de responder às suas necessidades:
Gateway >> A Interprefy permite usufruir de uma série de vantagens com a liberdade de escolha de qualquer plataforma. A solução Gateway permite a realização de serviços de interpretação de um evento que decorra num website próprio ou numa plataforma de conferências online externa, como, por exemplo, GoToMeeting, ON24, WebEx, Skype for Business, Zoom, Google Meet e outros.
O processo é simples. Tem apenas que selecionar o evento que necessitará de interpretação à distância; data e duração; os pares linguísticos que terão de ser disponibilizados e quantos aparelhos - computador e smartphone - estarão ligados. Posto isto, basta descarregar a app.
Webmeet >> No caso do evento não estar associado a qualquer plataforma de videoconferência, existe o Webmeet - uma plataforma de videoconferência da Interprefy, com interpretação de conferência incluída, ideal para o caso do evento não estar associado a nenhuma outra solução tecnológica. O Webmeet permite a existência de 10 oradores em simultâneo e ainda uma audiência de 1500 participantes para um número ilimitado de línguas interpretadas à distância.
Classroom >> A solução ideal da Interprefy para reuniões mais protocolares que possibilita a coabitação de 300 delegados na reunião - cinco oradores no ecrã ao mesmo tempo - e uma audiência máxima de 1500 pessoas por idioma.
Há um lado prático da interpretação à distância (RSI - Remote Simultaneous Interpretation) que a torna numa opção extremamente válida. Em cenários nos quais não é possível recorrer a cabines de interpretação ou intérpretes no local, a interpretação à distância permite aos participantes de um evento, seja qual a sua dimensão, ouvirem a interpretação utilizando meros computadores portáteis, smartphones, tablets ou ainda os auscultadores tradicionais.
No caso da plataforma Interprefy - cuja aplicação grátis está disponível em iOS, Android e via browsers Chrome, Firefox, Safari e Opera, pouco mais é necessário do que uma rede wifi estável para que se possa ouvir o intérprete.
A Interprefy é uma plataforma de interpretação à distância desenhada para eventos virtuais e híbridos.
Quer se trate de um grande evento, uma simples reunião de negócios, conferência de imprensa ou até mesmo um seminário, o recurso à interpretação assegura que a sua mensagem alcança diversos públicos a qualquer hora e em qualquer lugar.
Esta nova parceria da AP | PORTUGAL permite oferecer aos seus clientes três soluções capazes de responder às suas necessidades:
- Gateway
- Webmeet
- Classroom
Gateway >> A Interprefy permite usufruir de uma série de vantagens com a liberdade de escolha de qualquer plataforma. A solução Gateway permite a realização de serviços de interpretação de um evento que decorra num website próprio ou numa plataforma de conferências online externa, como, por exemplo, GoToMeeting, ON24, WebEx, Skype for Business, Zoom, Google Meet e outros.
O processo é simples. Tem apenas que selecionar o evento que necessitará de interpretação à distância; data e duração; os pares linguísticos que terão de ser disponibilizados e quantos aparelhos - computador e smartphone - estarão ligados. Posto isto, basta descarregar a app.
Webmeet >> No caso do evento não estar associado a qualquer plataforma de videoconferência, existe o Webmeet - uma plataforma de videoconferência da Interprefy, com interpretação de conferência incluída, ideal para o caso do evento não estar associado a nenhuma outra solução tecnológica. O Webmeet permite a existência de 10 oradores em simultâneo e ainda uma audiência de 1500 participantes para um número ilimitado de línguas interpretadas à distância.
Classroom >> A solução ideal da Interprefy para reuniões mais protocolares que possibilita a coabitação de 300 delegados na reunião - cinco oradores no ecrã ao mesmo tempo - e uma audiência máxima de 1500 pessoas por idioma.
Há um lado prático da interpretação à distância (RSI - Remote Simultaneous Interpretation) que a torna numa opção extremamente válida. Em cenários nos quais não é possível recorrer a cabines de interpretação ou intérpretes no local, a interpretação à distância permite aos participantes de um evento, seja qual a sua dimensão, ouvirem a interpretação utilizando meros computadores portáteis, smartphones, tablets ou ainda os auscultadores tradicionais.
No caso da plataforma Interprefy - cuja aplicação grátis está disponível em iOS, Android e via browsers Chrome, Firefox, Safari e Opera, pouco mais é necessário do que uma rede wifi estável para que se possa ouvir o intérprete.
