Norma de Qualidade ISO 18587

empresa de tradução certificada pela norma de qualidade iso 18587
A Norma de Qualidade ISO 18587, publicada em 2017 pela Organização Internacional de Normalização, tem como objetivo definir requisitos de qualidade para o processo de pós-edição completa e humana da tradução automática, do seu produto e das competências dos pós-editores, aplicando-a ao conteúdo produzido por sistemas de tradução automática.
Esta norma é usada por prestadores de serviços de tradução (TSP), como a AP|PORTUGAL, pelos seus clientes, e pelos pós-editores.

O papel essencial da intervenção humana na tradução automática

Tradução humana vs tradução automática: uma resposta prática

A AP | PORTUGAL está empenhada na sua missão: crescer através de um serviço de qualidade. A AP | PORTUGAL é a única empresa de tradução portuguesa certificada pela ISO 18587.

Não nos limitamos a fazer, satisfazemos.

#empresa de tradução Lisboa e Porto #empresa certificada ISO 17100 e ISO 18587

Este site utiliza cookies. Ao continuar a navegar no site concorda com a utilização de cookies.
Cookies
Usamos cookies próprios e de terceiros para melhorar a sua experiência. Ao continuar a navegar considerar aceitar a nossa política de cookies.

A) Os cookies são pequenos ficheiros de texto com informação distinta que se armazena no disco rígido do Utilizador pelo acesso a uma página web ou portal da Internet e que são enviadas ao servidor web na seguinte conexão que se faça ao servidor.

B) A informação que se recolha fará exclusivamente referência às páginas do Site pelas quais o Utilizador tenha navegado. A finalidade é estatística, bem como conhecer os gostos e preferências dos Utilizadores em relação ao Site. Caso o Utilizador tenha configurado o seu navegador de tal forma que impeça a criação de cookies ou o avise deste facto, tal não impedirá que o Utilizador aceda ao Site, mas poderá impedir o correto funcionamento do mesmo.