Patent Translation Services

tradução técnica
tradução técnica
tradução técnica

Patent translation service with legal accuracy and technical precision

empresa de tradução certificada pelas normas ISO 17100 e ISO 18587
At AP | PORTUGAL, we provide highly specialised patent translation services to ensure your intellectual property is safeguarded across international markets. Our certified translators and subject-matter experts work to deliver accurate translations that meet both technical precision and legal compliance.

We are an ISO-certified company (ISO 17100, ISO 18587 in Human Translation powered by Artificial Intelligence) demonstrating our commitment to delivering reliable, consistent, and professional translation services across all major technical fields. Every translation undergoes a thorough multi-step review process to ensure terminology accuracy, legal validity, and total confidentiality. As a trusted partner for intellectual property translation, we support patent applications submitted to the EPO, WIPO, and national IP offices. 

We use a state-of-the-art content management system to ensure full traceability, robust security, and timely delivery of your patent documents. Each translation is carefully verified by both legal and linguistic professionals to maintain the highest quality standards. 

  • High-precision legal and technical translations.
  • Certified and specialised translators.
  • Confidentiality and on-time delivery.
  • Compliance with international ISO standards.
  • Expertise in multiple technical sectors.
  • Protection of intellectual property.

Our patent translation service protects your intellectual property by aligning each translation with jurisdiction-specific regulations and field-specific terminology - ensuring your innovation receives the legal protection it deserves. To ensure quality, we offer our Total Satisfaction System, which allows you to request any correction or revision free of charge within 20 days.

Request your free quote - quick, simple, and tailor-made.

Patent Translation: Sectors we specialise in



Technical translation services: sectors we are specialized in

Your innovation deserves global protection. We speak the language of invention.

"I picked up the package yesterday afternoon and everything is great with the translation. Thank you very much!"

Rebecca Stewart

We provide a wide range of translation services:

Certified translation
Sworn translation
Official translation
Patent translation

translation company certified to ISO 17100 standardstranslation agency certified by the ISO 18587 standard
As an ISO 17100 and ISO 18587 certified patent translation company, we only work with professional technical translators with experience in the subject of the project.

#patenttranslation #certifiedtranslation #translationcompany #technicaltranslation #translationservice