Audio and Text Simultaneously
At events with diverse audiences, ensuring immediate comprehension may require multiple consumption formats. Combining synthetic voice and subtitles makes it possible to tailor the experience to different preferences, without adding complexity.
- What it is: machine translation with synthetic audio and real-time subtitles.
- Who it's for: short, non-interactive events, and when the budget is limited.
- Key benefits: flexibility, scale, optimised cost.
- When it makes sense: linear content with no debate or multiple speakers.
What does the service involve?
This solution combines machine translation with synthetic voice generation and real-time subtitling. The original speech is processed by AI, which produces translated audio, subtitles or both. It allows each participant to choose how to consume the content: listen, read or combine both formats, improving overall comprehension.
When it makes sense
This solution is particularly suited to linear formats, where communication flows in a single direction and comprehension can be supported by different formats.
- Presentations and keynotes.
- Exhibition-style events with no interaction.
- Informative webinars.
- Content with a single speaker.
How it works
- The audio is captured in real time.
- It is converted into text (speech-to-text).
- Machine translation is applied.
- Synthetic audio and subtitles are generated.
- The content is made available to participants.
Benefits vs Limitations
Benefits
- Flexible consumption (audio and/or text).
- Scalable for large audiences.
- Simple to deploy.
- Low cost.
Limitations
- Lower precision with complex content.
- Synthetic voice without human nuance.
- Less suitable for debates or multiple speakers.
Criteria for choosing a supplier
Before implementing this solution, it is important to assess the technology, the stability of the platform and the supplier's ability to respond to the event's requirements.
- Quality of the synthetic voice.
- Accuracy of the machine translation.
- Latency in delivery.
- Stability of the solution at live events.
- Technical support.
Concrete practical examples
At an online event with a single speaker, participants choose between listening to the translation or following along with subtitles, ensuring better comprehension.
At an international presentation, the organisers enable both formats to accommodate different consumption preferences.
Why choose AP | PORTUGAL
AP | PORTUGAL integrates AI technology with experience in events, ensuring solutions tailored to the format and level of demand.
- Experience in digital and hybrid events.
- Integration of multiple translation formats.
- Focus on efficiency and scalability.
Frequently Asked Questions
Can I use audio only or subtitles only?
Yes. The solution lets you choose one or both.
Is it suitable for debates?
It is not the ideal option for multiple speakers.
Is the translation in real time?
Yes, based on AI technology.
Don't leave room for second interpretations!
"Please send a big 'obrigada' to the interpreters. They were great."
Amelia Peters
#ai translation #real-time captions for events #translation services for events #conference interpreting services
